verbal, colloquial expressions, Argentina, Uruguay and the news of the accident damage physical emotionally did ball